[NEWS] Jaejoong "Yunho y Changmin me estuvieron apoyando"

On the 9th 16:30, in Seoul, Hero Jaejoong had made his first appearance after the dispute with SM Entertainment during the movie premiere “Heaven’s Postman” organised by WANSIM CGV. When asked regarding his acting skills, he stated that he had received a lot of help from his Dong Bang Shin Ki members.

Hero Jaejoong said "All my members had told me a lot of encouraging words because while I was filming this, we also had promotional activities for our 4th album." He also added, "Yunho and Changmin had been cheering for me passionately. The two men had been very concerned about my acting skills. They would ask me ‘How was the atmosphere during acting?’, they were also worried because I did not received any special guidance on acting. "

"Did you give any words of encouragement to Yunho who was filming for a drama?” Regarding this question, Jaejoong replied: "No. Because he had great desires and is a person who is able to put in a lot of efforts, so regarding him, I am very assured. He is someone who rarely mentioned about his own difficulties and will not cry out in pain."

[TRADUCCION]

El 9 16:30, en Seúl, Hero Jaejoong había hecho su primera aparición después de la disputa con SM Entertainment en el estreno de la película "Heaven's Postman", organizado por WANSIM CGV. Cuando se le preguntó sobre sus aptitudes de actor, declaró que había recibido mucha ayuda de sus miembros de Dong Bang Shin Ki. Hero Jaejoong dijo que "Todos los miembros me dieron muchas palabras de aliento, porque mientras yo estaba filmando esto, también había actividades de promoción para nuestro 4 º álbum."

También añadió, "Yunho y Changmin me animaban con pasión. Los dos habían estado muy preocupados por mi capacidad de actuar. Ellos me preguntaban '¿Cómo era la atmósfera durante la actuación?", ellos estaban preocupados porque no he recibido alguna orientación especial para la actuación. "

"¿Le diste alguna palabra de aliento a Yunho cuando estaba filmando su drama?" En cuanto a esta cuestión, Jaejoong respondió: "No. Debido a que tenía grandes deseos y es una persona que es capaz de esforzarse mucho, por lo que respecto a él, no me preocupo. Es alguien que rara vez menciona acerca de sus propias dificultades y no llora de dolor. "

Source: LHSRO@asiae.co.kr, NEVEREND
Translation: nings@OneTVXQ.com
Translated to spanish by: Xio@jjmelody.com
Shared by: JJ!Melody

[VID+NEWS] Conferencia de prensa de Jaejoong

Currently entwined in a lawsuit and discord with management company over terms in their contract, Dong Bang Shin Ki member Hero JaeJoong said, “This is a time when it will be difficult to show my face.”
JaeJoong was at the press conference for Telecinema ‘Heaven’s Postman’ on 9th November in Seoul WangSipRi CGV. This is the first time that he is attending an official event 4 months after his lawsuit against SM Ent with fellow TVXQ members Xiah JunSu and Micky YooChun.
He said, “I thought I have to participate in this press conference. This film was filmed a year back with much effort. Even though it may be a tough time now, I told myself ‘Even if for just myself, I should congratulate myself’.”
When asked if he have anything to say to Dong Bang Shin Ki fans, he said, “I know that many fans are worried. I hope that they can get some comfort from this film.”


[TRADUCCION]

Actualmente, entrelazados en un pleito y discordia con la compañía de administración de los términos de su contrato, Hero Jaejoong miembro de Dong Bang Shin Ki dijo, "Este es un momento en que será difícil mostrar la cara."

Jaejoong estaba en la conferencia de prensa para telecine "Heaven's Postman" el 9 de noviembre en Seúl WangSipRi CGV. Esta es la primera vez que asiste a un evento oficial de 4 meses después de su pleito contra SM Ent con otros miembros de TVXQ Xiah Junsu y Yoochun. Él dijo: "Pensé que tienía que participar en esta conferencia de prensa. Esta película fue filmada un año atrás con mucho esfuerzo. A pesar de que puede ser un momento difícil ahora, me dije: «Aunque es sólo para mí, debo felicitarme".

Cuando se le preguntó si él tiene algo que decir a los fans de Dong Bang Shin Ki, dijo, "Sé que muchos fans están preocupados. Espero que puedan obtener algún consuelo de esta película".

Credits: sookyeong@kbites +DBSKnights
Translated to spanish by: Xio@jjmelody.com
Shared by: JJ!Melody

[NEWS] Jaejoong sobre su debut en la pantalla grande “Fue un desafió refrescante para mi”

Un preview de la película “Heaven’s Postman” fue mostrado en el teatro de Seoul CGV a las 4:30 pm el 9 de noviembre.
Ya que es la primera vez que Jaejoong actúa en una película los detalles sobre su actuación y expresión pudieron haber sido mejor, pero para crear la historia de amor con Han Hyo joo el mostró una muy buena actuacio9n.
En la premier Jaejoong menciono “Fue un nuevo desafió para mi. Han Hyo Joo y el producto me ayudaron mucho. Cuando vi mi cara en la pantalla por primera vez, me dio escalofríos.”

credits: Junsulv @ OneTVXQ.com+ TVXQ Honduras
Shared by: JJ!Melody

[INFO] Las Fans corren a los teatros a escuchar la nueva cancion de THSK

La nueva canción de THSK es un tema muy hablado estos días, y muchas personas han corrido a las páginas de distribución. La nueva canción es una balada “Tokiwo Tomete” y es la canción del comercial de Menard que salio al aire este agosto. Las voces impresionant5es de THSk son mostradas a través d esta canción. Todas las fans ya conocían esta canción a través de el comercial pero la canción completa todavía no a salido y todavía no se sabe la fecha en que saldrá el cd.

Pero ahora n la película “TOHOSHINKI THE LIVE 2009”, la canción es usada como canción de fondo. Puedes escuchar 3:40 min de la canción. Toda la audiencia no se levanta durante la canción se quedan sentados callados u escuchando la canción hasta que termina. Antes de que saliera la película no había información sobre que esta canción seria usada como canción de fondo axial que fu una linda sorpresa para las fans.

Hay muchas personas pidiendo que salga a la venta el cd de esta maravillosa balada, lo cual no se puede confirmar. Actualmente parece haber una discusión sobre su distribución pero por ahora es una balada que solo puedes escuchar en los teatros.

La película “TOHOSHINKI THE LIVE 2009”, donde puedes escuchar esta canción a sido decidida que estará mas tiempo en los teatros.

Credits:smiley @ One TVXQ+ TVXQ Honduras

Shared by: JJ!Melody

[PICS]091109 Heaven’s Postman conferencia de Prensa

Credits:http://www.asiae.co.kr+http://faithloveyuchun.wordpress.com+TVXQpurpleFlameV

Shared by: JJ!Melody

[INFO] Jaejoong de TVXQ asistirá a la conferencia de prensa de “Heaven’s Postman”

Jaejoong de TVXQ finalmente hará su primera aparición pública después de que la demanda sobre el contrato de exclusividad empezara.

El 9 de noviembre a las 4:30 en CGV Seoul Jaejoong asistirá a la conferencia de prensa para su película deber “Heaven’s Postman”.

“Heaven’s Postman” con Jaejoong y Han Hyo joo es un proyecto entre Japón y Corea e3l cual ha llamado mucho la atención y se a convertido en un tema caliente entre las personas. A través de esta conferencia de prensa la experiencia de Jaejoong en su desafió como actor será reportada.

Un oficial estrictamente dijo “La conferencia de prensa es sobre la película y no hay ninguna asociación con la disputa legal en la que Jaejoong esta envuelto. Así que espero su entendimiento y que no pregunten cosas relacionadas a la demanda.”

Heaven’s Postman saldrá al aire en los teatros de CGV el 11 de Noviembre

source: 데일리안 이지영 기자 + Newsen

sum trans: sharingyoochun@wordpress+ TVXQ Honduras

Shared by: JJ!Mleody

[NEWS] Nueva cancion de TVXQ en Japon!! saldra al aire en enero del 2010

El Título de la Nueva Canción: : "BREAK OUT!!"

Es lanzada el 28 de octubre del 2009,TVXQ se hará cargo de la canción de tema principal de "Break Out!" que será usada en la Nueva Serie de NHK,"Tomehane (Saltemos Juntos)! Suzusato High School, Calligraphy Club"(Escuela Secundaria de Suzusato, Club de Caligrafía").El Drama comenzará a transmitirse el 7 de enero del 2010; 8 de la tarde los jueves.)

Esta es la primera vez para TVXQ cantando una canción con el trabajo de producción japonés de NHK. Ellos cantaron "Beautiful You", la canción del Drama histórico coreano, "Leyenda", transmitido ampliamente en NHK (2007-2008).

NHK eligió a TVXQ porque ellos son: "Es el grupo que tiene el mayor poder ahora (por NHK). TVXQ participó el año pasado en el "Kohaku Utagassen, (Rojo y Blanco especial Musical de año nuevo de NHK) "; ellos también realizaron dos presentaciones en la Cúpula de Tokio con mucho éxito. "

La canción será de música pop ligera. Está relacionado con el argumento del drama, que muestra la historia de amor y la competencia del pequeño club de caligrafía en la Escuela secundaria.

"Toma tu propio futuro, se positivo y sigue adelante, ¡entonces tu destino se hará brillante! ¡ Todo funcionará para ti! " Aquella clase de mensaje es incluida en esta canción de tema.

El líder de TVXQ Yunho (23) dijo, "Sería agradable si pudiéramos apoyar a la gente joven quienes intentan dar su mejor esfuerzo para cumplir sus sueños en sus vidas. "


Créditos: Sankei Sports News (Japan), OneTVXQ.com
Traducción al inglés de Junsulv@OneTVXQ.com
Traducción al español DdO
Shared by: JJ!Melody